Unknown option: "-3" Unix manual page for catgets. (host=minya system=Darwin)
CATGETS(3)               BSD Library Functions Manual               CATGETS(3)

NAME
     catgets -- retrieve string from message catalog

LIBRARY
     Standard C Library (libc, -lc)

SYNOPSIS
     #include <nl_types.h>

     char *
     catgets(nl_catd catd, int set_id, int msg_id, const char *s);

DESCRIPTION
     The catgets() function attempts to retrieve message msg_id of set set_id
     from the message catalog referenced by the descriptor catd.  The argument
     s points to a default message which is returned if the function is unable
     to retrieve the specified message.

RETURN VALUES
     If the specified message was retrieved successfully, catgets() returns a
     pointer to an internal buffer containing the message string; otherwise it
     returns s.

ERRORS
     [EBADF]            The catd argument is not a valid message catalog
                        descriptor.

     [EBADMSG]          The message identified by set_id and msg_id is not in
                        the message catalog.

SEE ALSO
     gencat(1), catclose(3), catopen(3)

STANDARDS
     The catgets() function conforms to IEEE Std 1003.1-2001 (``POSIX.1'').

BSD                            February 12, 2005                           BSD